Diferencias entre Educador Social y Trabajador Social

          Hay mucha confusión al respecto, cuando comentas que estás estudiando Educación Social, te suelen preguntar ¿eso es como Trabajo Social?. Voy a tratar de diferenciar ambas a través de un cuadro:

E. SOCIAL	TRABAJO SOCIAL
1. Son mediadores entre los sujetos y las instituciones, facilitando el acceso a los recursos.	1. Facilita información sobre recursos socioeconómicos de las instituciones.
2. Informan de las prestaciones y características de los servicios.	2. Conoce, gestiona y promociona los recursos.
3. Posibilita alternativas aportando recursos a los aspectos más deficitarios.	3. Orienta a las personas para desarrollar las capacidades que les permitan resolver sus propios problemas.
4. Promociona la vida asociativa, el desarrollo comunitario, la educación multicultural y la convivencia.	4. Participa en la gestión, formulación, ejecución y evaluación de planes, programas y proyectos sociales.
5. Contacta con los sujetos de la intervención y recopila información sobre sus problemas, relaciones, etc para poder adecuar su intervención a la realidad.	5. Recibe, orienta, educa a personas, familias, grupos y comunidades en la solución pacífica de sus conflictos.
6. Diseña, aplica y evaluación de programas de habilidades sociales, de crecimiento personal, educación para el ocio y tiempo libre, conocimiento y conservación del medio ambiente.	6. Participa en el diseño, administración de programas de personal, bienestar laboral, salud ocupacional, etc.
7. Observa contextos, actitudes y comportamientos y detecta sujetos y grupos que se encuentran en situación de riesgo o inadaptación.	7. Realiza investigaciones sociales que contribuyen a identificar e interpretar las causas de los fenómenos sociales, planteando alternativas.
8. Diseña, aplica y evalúa programas socioeducativos dirigidos a personas en situación de exclusión social, discapacitados, personas mayores, población de riesgo.	8. Gerencia de programas y proyectos de desarrollo social con organismos tanto gubernamentales como no gubernamentales.
9. Coordinar el trabajo con el de otros profesionales que trabajan directa o indirectamente con los sujetos y con los recursos comunitarios, utilizándolos y participando en la búsqueda de alternativas.	9. Forma parte de equipos interdisciplinares que trabajn por mejorar la calidad de vida de la población.

       Mientras que el educador social es un agente educativo que interviene en la realidad sociocultural para intentar mejorarla o contribuir al desarrollo de diferentes colectivos a través de técnicas educativas (informes sociales, acompañamiento, dinamización, elaboración de programas socioeducativos...) el trabajador social ejerce una actividad que pretende mejorar las condiciones tanto económicas como sociales en diversos colectivos, trabajando con aquellos que precisan una atención especial ( tercera edad, discapacitados, personas maltratadas, reclusos, víctimas del terrorismo, inmigración, menores en exclusión social, minorías étnicas, drogodependencias y otras adicciones, prostitución, etc).